Versión impresa como documento de PDF

Condiciones generales de venta y utilización
para la participación en HUGO BOSS EXPERIENCE

ESPAÑA

(Febrero 2017)

1. HUGO BOSS EXPERIENCE Participación y ámbito de aplicación

1.1 La empresa HUGO BOSS AG, Dieselstr. 12, D-72555 Metzingen, Alemania ("HUGO BOSS" o "nosotros"), ofrece el programa de fidelización de clientes HUGO BOSS EXPERIENCE (en adelante también "programa de fidelización de clientes"). Para poder participar en HUGO BOSS EXPERIENCE, el cliente debe aceptar las siguientes Condiciones generales de venta y utilización ("CGV") en el curso del proceso de registro.

1.2 En HUGO BOSS EXPERIENCE puede participar cualquier persona física con residencia en España que haya cumplido los 18 años. La participación es gratuita.

1.3 HUGO BOSS realiza todos los servicios, ofertas y contenidos de HUGO BOSS EXPERIENCE (en general "servicios") exclusivamente en el marco de estas CGV y en las tiendas físicas que participan y son gestionadas por HUGO BOSS o empresas vinculadas a HUGO BOSS ubicadas en la UE y Suiza (en adelante "tiendas físicas"), así como en la página web de HUGO BOSS gestionada por HUGO BOSS (www.hugoboss.com, en adelante la "página web"), incluyendo la tienda online de HUGO BOSS que contiene ("tienda online"). En el localizador de tiendas HUGO BOSS de la página web se puede consultar la ubicación de las tiendas físicas que participan.

1.4 El cliente se puede registrar en las tiendas físicas rellenando y firmando el formulario de solicitud, ya sea en formato digital o en papel para participar en HUGO BOSS EXPERIENCE. También existe la posibilidad de registrarse online para HUGO BOSS EXPERIENCE en la página web.

1.5 El cliente se convertirá en participante de HUGO BOSS EXPERIENCE tras firmar (en las tiendas físicas) o enviar (online) el formulario de solicitud debidamente cumplimentado y ser aceptada su solicitud por HUGO BOSS.

1.6 En caso de que se registre en una tienda física e indique una dirección postal, el participante recibirá por envío postal un paquete de bienvenida con su tarjeta personal de HUGO BOSS EXPERIENCE (véase al respecto el apartado 3). Si realiza el registro online, el cliente recibirá un paquete de bienvenida digital por correo electrónico. Si lo desea, el cliente que realice el registro online e indique su dirección postal también recibirá un paquete de bienvenida adicional por envío postal.


2 Servicios
Como participante de HUGO BOSS EXPERIENCE le esperan ofertas y servicios exclusivos de HUGO BOSS.

2.1 Personal Shopping
Los participantes de HUGO BOSS EXPERIENCE pueden utilizar nuestra oferta de Personal Shopping de forma exclusiva en las tiendas físicas. Esto incluye un asesoramiento personalizado por parte de asesores de compra personales, así como citas exclusivas de Personal Shopping en tiendas físicas. Utilizando la información guardada en nuestra base de datos de clientes le ofrecemos asesoramiento personalizado al más alto nivel.

2.2 Línea directa de atención al cliente
Para los participantes de HUGO BOSS EXPERIENCE, HUGO BOSS dispone además de una línea directa de atención al cliente exclusiva de HUGO BOSS EXPERIENCE.

2.3 Servicio de arreglos
Como participante de HUGO BOSS EXPERIENCE tiene la posibilidad de utilizar el servicio de las sastrerías HUGO BOSS en las tiendas físicas para productos adquiridos en tiendas físicas o en la tienda online. Los vendedores tomarán las medidas para que el producto nuevo HUGO BOSS le quede a la perfección. Un arreglo estándar (subir un poco el bajo de un pantalón o acortar ligeramente las mangas) de un producto de traje para señora o señor (p. ej. una americana/chaqueta tipo blazer, pantalones, faldas y vestidos del mismo tejido) se realiza gratuitamente, siempre y cuando este producto se haya adquirido a su precio completo sin descuento. Le advertimos de que los productos modificados según sus deseos, quedan excluidos del derecho a realizar cambios (apartado 2.4). Si hace uso del derecho de revocación para el producto pedido en la tienda online, deberá abonar la compensación correspondiente a la pérdida de valor sufrida por el producto pedido a causa de las modificaciones realizadas según sus deseos.

2.4 Servicio de cambios
Además, HUGO BOSS EXPERIENCE ofrece la ventaja de realizar cambios sin comprobante en tiendas físicas de España de los productos adquiridos en tiendas físicas de España según las condiciones indicadas en el comprobante de compra.

2.5 Información e invitaciones personalizadas
Según la información guardada en nuestra base de datos de clientes le ofrecemos noticias, recomendaciones de producto y demás información personalizada, así como invitaciones para campañas y eventos especiales adaptados a sus preferencias personales. Además le ponemos al corriente de las últimas colecciones, desfiles de moda, eventos deportivos y otros eventos de HUGO BOSS.

2.6 Cuenta de cliente My HUGO BOSS
Los participantes que se registran online en HUGO BOSS EXPERIENCE reciben a la vez acceso a la exclusiva cuenta My HUGO BOSS con funciones adicionales y ofertas a la medida de los intereses personales del participante. Los participantes que se registran en HUGO BOSS EXPERIENCE en tiendas físicas pueden activar aparte su cuenta de cliente personal My HUGO BOSS. Para ello reciben un código de activación por correo postal o electrónico con el que puede activar su cuenta de cliente personal My HUGO BOSS.

En su cuenta de cliente personal My HUGO BOSS puede introducir sus datos maestros de cliente, así como los canales de comunicación que desea para recibir invitaciones e información personalizada de HUGO BOSS.

Además puede guardar direcciones de envío en su cuenta de cliente My HUGO BOSS y utilizar esos datos para gestionar sus pedidos en la tienda online. Una vez haya iniciado sesión en su cuenta de cliente, durante el proceso de realización de pedidos en la tienda online se introducirán automáticamente los datos guardados en su cuenta de cliente para hacerle este proceso lo más cómodo posible.

La cuenta de cliente My HUGO BOSS le ofrece además una visión general de su historial de compras en tiendas físicas y en la tienda online, así como la posibilidad de seguimiento del estado de tramitación y entrega de las compras de la tienda online.
En su cuenta de cliente My HUGO BOSS puede también crear y actualizar su lista de deseos con artículos de HUGO BOSS para anotarse los productos que desea comprar más adelante y comprobar la disponibilidad de dichos artículos de HUGO BOSS en la tienda online y en las tiendas físicas que usted elija.

Para poder ofrecerle un asesoramiento y una información lo más cercana posible a sus intereses personales, tiene la posibilidad de establecer sus preferencias sobre las marcas preferidas de HUGO BOSS, las tallas y los intereses, así como sobre su tienda física preferida. Utilizamos estos datos, junto con la información recogida sobre su uso de la página web, para configurar su cuenta de cliente My HUGO BOSS de forma personalizada y en función de sus necesidades. Una vez haya iniciado sesión en su cuenta de cliente, al realizar compras en la tienda online se preseleccionarán automáticamente las tallas guardadas en su cuenta de cliente para configurar la compra en la tienda online de la forma más cómoda posible. Además, en la tienda online le informamos de si está disponible un producto seleccionado en su tienda física preferida y en la talla preferida por usted.


3. Tarjeta de cliente

3.1 Junto con su paquete de bienvenida enviado por vía postal (apartado 1.6), los participantes reciben una tarjeta personal de HUGO BOSS EXPERIENCE.

3.2 La tarjeta de HUGO BOSS EXPERIENCE es personalizada y no transferible a terceros.

3.3 El participante está obligado a comunicar a HUGO BOSS lo antes posible cualquier pérdida, robo o extravío de la tarjeta HUGO BOSS EXPERIENCE a través de experience-es@hugoboss.com o de la línea directa de atención al cliente de HUGO BOSS EXPERIENCE. Previa solicitud recibe el participante una tarjeta de sustitución. El participante es el único responsable de los daños derivados de una falta de notificación culposa o tardía.

4. Cancelación y finalización

4.1 El participante puede cancelar en cualquier momento su participación en HUGO BOSS EXPERIENCE sin necesidad de mantener un plazo por medio de una comunicación por escrito a HUGO BOSS a la dirección mencionada en el apartado 1.1 o en forma de mensaje por correo electrónico dirigido a experience-es@hugoboss.com.

4.2 HUGO BOSS puede cancelar la participación en HUGO BOSS EXPERIENCE en cualquier momento manteniendo un plazo de 14 días. El derecho a cancelación por un motivo importante permanece intacto.


5. Cambios en el alcance de las prestaciones y CGV

5.1 HUGO BOSS se reserva el derecho a adaptar, cancelar u ofrecer en el futuro con cargo el alcance y los detalles de los servicios prestados de forma gratuita. HUGO BOSS tendrá en consideración a este respecto los intereses legítimos del participante.

5.2 HUGO BOSS se reserva el derecho a modificar o complementar estas CGV de cara al futuro, especialmente si las disposiciones legales así lo requieren o resulta necesario para mejorar la gestión o impedir un uso indebido. HUGO BOSS informará del cambio al participante mediante un mensaje de correo electrónico o por escrito en la dirección postal indicada. Los cambios se consideran autorizados si el participante no recurre ante HUGO BOSS en un plazo de seis semanas tras la recepción de la comunicación o, una vez transcurrido el plazo, continúa utilizando su tarjeta de HUGO BOSS EXPERIENCE o su cuenta de cliente My HUGO BOSS. HUGO BOSS advertirá al participante en cada caso de modificación de las CGV del derecho anteriormente mencionado que tiene a recurrir y de las consecuencias anteriormente mencionadas de no hacerlo. En caso de recurso del participante, el contrato continuará vigente en las condiciones que existían hasta el momento. No obstante, HUGO BOSS tiene derecho a poner fin a la participación en HUGO BOSS EXPERIENCE de inmediato excluyendo el derecho a cualquier demanda de indemnización.


6. Servicio al cliente
Para cualquier consulta sobre HUGO BOSS EXPERIENCE, diríjase a experience-es@hugoboss.com o a la línea directa de atención al cliente de HUGO BOSS EXPERIENCE.


7. Disposiciones finales
Para estas CGV y todas las relaciones jurídicas entre HUGO BOSS y el participante referidas a HUGO BOSS EXPERIENCE se aplica el Derecho de la República Federal de Alemania.