Versión impresa como documento de PDF

INFORMACIÓN SOBRE PROTECCIÓN DE DATOS

Boletín de HUGO BOSS

 

La empresa HUGO BOSS AG, con sede social en Dieselstraße 12, 72555 Metzingen, Alemania (en adelante, «HUGO BOSS» o «nosotros») ofrece a los visitantes de la página web de HUGO BOSS (www.hugoboss.com) (en adelante, la «página web») y a los visitantes de las tiendas de outlet de HUGO BOSS (en adelante, los «outlets») la suscripción al boletín de HUGO BOSS (en adelante, el «boletín»).

A continuación facilitamos información sobre el tratamiento de los datos personales en el marco de la suscripción al boletín conforme a los arts. 13 y 14 del Reglamento general de protección de datos («RGPD»).

Puede obtener más información sobre el tratamiento de datos personales en la página web en la política de protección de datos de la página web de HUGO BOSS.

Si participa en el programa de fidelización HUGO BOSS EXPERIENCE (en adelante «programa de fidelización»), guardaremos su alta en nuestro boletín también en su cuenta de cliente My HUGO BOSS. Puede consultar información detallada sobre el tratamiento de los datos personales en el marco del programa de fidelización en las indicaciones relativas a la protección de datos para participar en la HUGO BOSS EXPERIENCE.

 

A. Nombre y datos de contacto del responsable

La responsabilidad del boletín recae sobre:

HUGO BOSS AG
Dieselstraße 12, 72555 Metzingen, Alemania
Teléfono: +49 7123 94-0
Fax: +49 7123 94-80259
Correo electrónico: info@hugoboss.com

 

B. Datos de contacto de nuestro delegado de protección de datos

Puede contactar con nuestro delegado de protección de datos a través de los siguientes datos de contacto:

HUGO BOSS AG
Delegado de protección de datos
Dieselstraße 12, 72555 Metzingen, Alemania
Teléfono: +49 7123 94 – 85122
Fax: +49 7123 94885122
Correo electrónico: datenschutz@hugoboss.com

 

C. Categorías y fuentes de los datos personales

Nuestro tratamiento de datos personales afecta a las siguientes categorías:

Categorías de datos personales que se procesan Tipos de datos personales incluidos en la categoría Fuente de los datos personales
(y, dado el caso, si la fuente es de acceso público)
Datos que registramos al darse de alta en el boletín («datos de suscripción») Dirección de correo electrónico (obligatorio), tratamiento, nombre, apellidos (voluntario).
Además, al darse de alta en la página web, registramos también la versión de página web de HUGO BOSS específica del país, a través de la que se suscribe al boletín.
En caso de que se dé de alta en un outlet, registraremos asimismo el outlet y el país en el que se suscribe al boletín.
Suscriptores del boletín
Datos del protocolo, necesarios desde el punto de vista técnico para el alta y la baja en el boletín («datos de alta y baja») Fecha y hora de la confirmación del alta mediante el método de confirmación doble, así como dirección IP del terminal utilizado para la confirmación, fecha y hora de una posible baja del boletín. Suscriptores del boletín
Datos del protocolo, necesarios desde el punto de vista técnico para acceder a nuestro boletín a través de los web bugs** que contiene el boletín mediante el protocolo de transferencia de hipertexto (HTTP) («datos del HTTP del boletín») Dirección IP, fecha y hora de acceso Suscriptores del boletín
Datos que se guardan al acceder a nuestro boletín en cookies* en el navegador del suscriptor del boletín («datos de cookies del boletín»). ID unívoco para reconocer al suscriptor del boletín Suscriptores del boletín
Datos en perfiles de uso que creamos al analizar el comportamiento de uso del boletín con seudónimos («datos del perfil de uso del boletín»). Datos sobre el uso del boletín, especialmente accesos, frecuencia de acceso y comportamiento de clics en los boletines a los que se accede. Generados por cuenta propia
Datos del protocolo, necesarios desde el punto de vista técnico para acceder a la página web de HUGO BOSS a través del protocolo de transferencia de hipertexto (HTTP) («datos del HTTP de la página web») Dirección IP, tipo y versión de navegador de Internet que ha utilizado, sistema operativo utilizado, página a la que ha accedido, página a la que ha accedido anteriormente (referrer URL), fecha y hora de acceso Suscriptores del boletín
Datos que se guardan en el navegador cuando el suscriptor del boletín accede a la página web de HUGO BOSS en cookies* («datos de cookies de la página web»). ID unívoca para reconocer a los suscriptores del boletín e información del segmento agregada con el objetivo de mejorar el contenido de las campañas. Suscriptores del boletín
Datos en perfiles de uso que creamos al analizar el comportamiento de uso de los suscriptores del boletín en la página web utilizando seudónimos («datos del perfil de uso de la página web»). Datos sobre el uso de la página web, especialmente accesos a la página, frecuencia de acceso y tiempo de permanencia en las páginas a las que se accede Generados por cuenta propia
Segmentos de suscriptores que creamos mediante la combinación y el análisis de los datos de perfil de uso del boletín y los datos de perfil de uso de la página web utilizando seudónimos («datos de segmento»). Datos sobre la afinidad con las marcas HUGO BOSS, sus productos o contenidos. Generados por cuenta propia
 

* Las cookies son pequeños archivos de texto con información que se guarda en el terminal del usuario al visitar una página web a través del navegador. Al volver a acceder a la página web con el mismo terminal, se puede acceder a la cookie y a la información que contiene. En función del período de almacenamiento, se distingue entre cookies temporales y persistentes. Las cookies temporales, también llamadas cookies de sesión, se borran automáticamente al cerrar el navegador. Las cookies persistentes permanecen durante un tiempo guardadas en el terminal incluso después de cerrar el navegador.

** Los web bugs (también conocidos como «píxeles de seguimiento») son pequeños gráficos que contienen los correos electrónicos en HTML o las páginas web, que permiten registrar y analizar los archivos de registro de los accesos a los correos electrónicos o las páginas web

 

D. Fines y base jurídica del tratamiento de los datos personales

Procesamos las categorías de datos personales mencionadas en el apartado C para los siguientes fines y conforme a las siguientes bases jurídicas.

Si el tratamiento se basa en el art. 6 (1) (f) del RGPD, indicamos también los intereses justificados que perseguimos nosotros o un tercero.

Fines del tratamiento de datos
(y, dado el caso, intereses justificados que se persiguen con el tratamiento de datos)
(Categorías de) datos personales
(para conocer los detalles de cada categoría, véase el anterior apartado C)
Base jurídica del tratamiento de datos conforme al RGPD
(a partir del 25/05/2018)
(Categorías de) destinatarios
(para conocer los detalles, véase a continuación el apartado E)
Proporcionar aplicaciones web en la página web en las que puede comunicarnos datos para el alta o la baja en nuestro boletín. Datos del HTTP de la página web, datos de suscripción, datos de alta y baja Art. 6 (1) (f) del RGPD Proveedor de servicios de hosting Proveedor de servicios de boletín
Proporcionar formularios de registro (digitales) en los outlets en los que puede comunicarnos datos para el alta en nuestro boletín. Datos de suscripción, datos de alta y baja Art. 6 (1) (f) del RGPD Proveedor de servicios de boletín
Método de confirmación doble para confirmar la suscripción.
Para ello le enviamos un mensaje de correo electrónico solicitando confirmación a la dirección de correo electrónico indicada al darse de alta. La suscripción entrará en vigor cuando el suscriptor confirme la dirección de correo electrónico al acceder al enlace de confirmación que contiene el correo electrónico.
Datos de suscripción, datos de alta y baja Art. 6 (1) (f) del RGPD Proveedor de servicios de boletín
Envió del boletín a los suscriptores del boletín.
Utilizaremos el tratamiento, así como el nombre que nos ha indicado al darse de alta, para dirigirnos personalmente a usted en nuestro boletín.
Para determinar el idioma y los contenidos específicos del país utilizados en el boletín nos remitimos a la versión de la página web de HUGO BOSS específica del país registrada al darse de alta. En caso de alta en un outlet, utilizamos el idioma del país del outlet en el que se ha dado de alta.
En caso de alta en un outlet, utilizamos además el dato registrado del outlet correspondiente en el que se da de alta en el boletín para determinar el contenido específico del boletín según el país y el outlet.
Datos de suscripción, datos del HTTP del boletín, datos de cookies del boletín; datos de segmento Art. 6 (1) (a) del RGPD Proveedor de servicios de boletín
Análisis del comportamiento de uso de los suscriptores del boletín en nuestro boletín y en nuestra página web y creación de perfiles de uso con seudónimos, así como segmentos de suscriptores basados en ellos para personalizar el boletín y configurarlo en función de las necesidades. Datos de suscripción, datos del HTTP del boletín, datos de cookies del boletín, datos de perfil de uso del boletín, datos del HTTP de la página web, datos de cookies de la página web, datos de perfil de uso de la página web, datos de segmento Art. 6 (1) (a) del RGPD Proveedor de servicios de boletín
Creación de informes anonimizados para analizar y determinar la estrategia del boletín Datos de suscripción, datos de segmento Art. 6 (1) (f) del RGPD  
 

E. Destinatarios de los datos personales

Para los fines descritos anteriormente en el apartado D contratamos a encargados del tratamiento de datos que nos ayudan a tramitar nuestros procesos comerciales. Se trata en concreto de los siguientes proveedores de servicios o categorías de proveedores de servicios a los que confiamos los datos personales:

  • Proveedor de servicios de hosting
  • Proveedor de servicios de boletín

F. Período de almacenamiento de los datos personales

A continuación se indica el periodo de almacenamiento de los datos personales o se establece mediante los siguientes criterios:

(Categorías de) datos personales
(para conocer los detalles de cada categoría, véase el anterior apartado C)
Período de almacenamiento de los datos personales/criterios para el establecimiento de dicho periodo
Datos de suscripción, datos de alta y baja Guardaremos los datos mientras esté dado/a de alta en nuestro boletín. De forma excepcional, también guardaremos los datos siempre que exista una obligación legal de conservación y documentación de dichos datos o sea necesario con fines probatorios.
Datos del HTTP del boletín, datos de cookies del boletín, datos de perfil de uso del boletín, datos del HTTP de la página web, datos de cookies de la página web, datos de perfil de uso de la página web, datos de segmento Guardaremos los datos únicamente mientras esté dado/a de alta en nuestro boletín. Borraremos los datos en cuanto se haya dado de baja de nuestro boletín.
 

G. Exigibilidad u obligatoriedad de facilitar datos personales y posibles consecuencias en caso de no proporcionar dichos datos

El suministro de los siguientes datos personales está prescrito/es obligatorio por ley o contrato, o bien se requiere para la formalización de un contrato:

(Categorías de) datos personales
(para conocer los detalles de cada categoría, véase el anterior apartado C)
Exigibilidad/obligatoriedad Posibles consecuencias en caso de no proporcionar dichos datos
Datos de suscripción Para poder recibir el boletín, debe indicar su dirección de correo electrónico al darse de alta. La consecuencia de no proporcionar la dirección de correo electrónico es la imposibilidad por nuestra parte de enviarle el boletín.
 

H. Derechos del interesado

I. Información, rectificación, supresión, limitación, portabilidad de datos

Con respecto al tratamiento de los datos personales, tiene los siguientes derechos:

  • A exigir que le facilitemos información sobre sus datos personales conforme al art. 15 del RGPD.
  • A exigir que rectifiquemos sus datos personales conforme al art. 16 del RGPD.
  • A exigir que suprimamos sus datos personales conforme al art. 17 del RGPD.
  • A exigir que limitemos el tratamiento de sus datos personales conforme al art. 18 del RGPD.
  • Derecho a la portabilidad de datos conforme al art. 20 del RGPD.

II. Derecho de oposición

Tiene derecho a oponerse en cualquier momento, por motivos relacionados con su situación en particular, al tratamiento de sus datos personales conforme al art. 6 (1) (e) o (f) del RGPD (véase el anterior apartado D).

Cuando el tratamiento de datos personales tenga por objeto la mercadotecnia directa (véase el anterior apartado D), tendrá derecho a oponerse en todo momento al tratamiento de sus datos personales, en la medida en que esté relacionada con la citada mercadotecnia.

III. Derecho a retirar su consentimiento.

Si el tratamiento se basa en el art. 6 (1) (a) o el art. 9 (2) (a) del RGPD (véase el anterior apartado D), tiene derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento sin que esto afecte a la licitud del tratamiento basada en el consentimiento previo a su retirada.

IV. Derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control

Tiene derecho a recurrir ante una autoridad de control conforme al art. 57 (1) letra (f) del RGPD.

Versión del 20/03/2018